الكتف
34- Omuz (Ön Bul)
أخبرنا محمد
بن عبد الأعلى
قال ثنا خالد
قال ثنا شعبة
قال أخبرني
أبو عون قال
سمعت عبد العزيز
بن شناذ قال
قال مروان كيف
نسأل وفينا
أزواج النبي
صلى الله عليه
وسلم فأرسل
إلى أم سلمة
فقالت خرج
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم فنشلت له
كتفا من قدر
فأكل منها ثم
خرج إلى
الصلاة
[-: 6622 :-] Mervan der .ki:
"Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in hanımları varken nasıloluyor
da bize soruluyor?" Ümmü Seleme'ye haber gönderip sorduğunda, o dedi ki: "Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve ona tencereden bir omuz (ön but) verdim.
Ondan yiyeceğini yedi ve sonra namaza gittiııı
لحم
الظهر
35- Sırt Eti
أخبرنا محمد
بن بشار قال
ثنا يحيى قال
ثنا مسعر عن
رجل من نهم عن
عبد الله بن
جعفر عن النبي
صلى الله عليه
وسلم قال أطيب
اللحم لحم
الظهر
[-: 6623 :-] Abdullah b. Cafer,
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "En güzel et, sırt etidir"
buyurduğunu söyledi.
Tuhfe: 5227
Diğer tahric: Hadisi
İbn Mace (3308), Tirmizi, Şemail (171) ve Ahmed, Müsned (1744) rivayet
etmişlerdir.
لحم
العنق
36- Boyun Eti
أخبرنا سعيد
بن عبد الرحمن
قال ثنا محبوب
وهو بن موسى
أبو صالح
الفراء قال
أنا بن المبارك
عن أسامة بن
زيد عن الفضل
بن الفضل عن
عبد الرحمن
الأعرج عن
ضباعة ابنة
الزبير أنها ذبحت
شاة في بيتها
فأرسل إليها
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم أن
أطعمينا من
شاتكم فقالت
ما عندنا إلا
الرقبة وإني
لأستحي أن
أرسل إلى رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
بالرقبة فرجع
الرسول فأخبر
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم فقال
ارجع إليها
فقل أرسلي بها
فإنها هادية الشاة
وأقرب الشاة
إلى الخير
وأبعدها من
الأذى
[-: 6624 :-] Abdurrahman b. el-A'rec
der ki: Dubaa binti'z-Zübeyr evinde bir koyun kesince, Resulullah (sallallahu
aleyhi ve sellem) biriyle ona:
"Bize koyununuzdan
bir şeyler yedirin" diye haber gönderdi. Dubaa: "Yanımızda boyundan
başka bir şey yoktur. Bunu da Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e
göndermekten haya ederim" dedi. Adam, Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem)'e gidip durumu haber verince, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Ona geri dön ve onu göndermesini söyle. Çünkü koyunun boynu, hayra en
yakın ve rahatsız edecek şeylerden en uzak olan (uzvu)dur" buyurdu.
Tuhfe: 15913
Bu Hadis'i, Kütüb-i
Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir. ve Ahmed, Müsned (27031)
rivayet etti.
لحم
الذراع
37- Ön Ayakların Eti
أخبرنا محمد
بن بشار عن
صفوان بن عيسى
قال ثنا بن
عجلان عن سعيد
عن أبي هريرة
قال ذبحت
لرسول الله صلى
الله عليه
وسلم شاة قال
ناولني
الذراع فناولته
الذراع قال
ناولني
الذراع
فناولته الذراع
ثم قال ناولني
الذراع قلت يا
رسول الله إنما
للشاة ذراعان
قال لو
التمسته
وجدته
[-: 6625 :-] Ebu Hureyre bildiriyor:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e bir koyun kestim ve Nebi (sallallahu
aleyhi ve sellem) bana:
"Bana bir ön ayak
ver" dedi ve ona bir ayak verdim. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)
bir daha: "Bana bir ayak ver" dedi ve ben kendisine bir ayak daha
verdim. Sonra bana bir daha:
"Bana bir ayak
ver" deyince: "Ya Resulullah! Koyunun iki ön ayağı olur" dedim.
Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem): "Eğer onu arasaydın bulacaktın"
buyurdu.
Tuhfe: 13055
Bu Hadis'i, Kütüb-i
Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir. ve Ahmed, Müsned (10706)
rivayet etti.
فضل
لحم الذراع
على غيرها
38- Ön Ayak Etinin
Diğer Etlerden Daha Değerli Olması
أخبرنا واصل
بن عبد الأعلى
قال ثنا بن
فضيل عن أبي حيان
واسمه يحيى بن
سعيد بن حيان
عن أبي زرعة بن
عمرو عن أبي
هريرة قال أتى
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم ذات يوم
فرفع إليه
الذراع وكانت تعجبه
فنهس منها
[-: 6626 :-] Ebu Hureyre bildiriyor:
Bir gün Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e bir ön ayak getirildi. Nebi
(sallallahu aleyhi ve sellem) ön ayak etini severdi ve ondan dişlerinin ucuyla
kopararak yedi.
Tuhfe: 14927
11222. hadiste
gelecektir. Oradaki tahricine bakınız.